Aller au contenu

gaster

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Voir aussi : Gaster

Français

[modifier le wikicode]

Verbe

[modifier le wikicode]

gaster \Prononciation ?\ (voir la conjugaison)

(Archaïsme) Variante de gâter.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Bourg-en-Bresse (France) : écouter « gaster [Prononciation ?] »

Anagrammes

[modifier le wikicode]

→ Modifier la liste d’anagrammes

Références

[modifier le wikicode]

« gaster », dans Dictionnaire de l’Académie française, première édition, 1694 → consulter cet ouvrage

Ancien français

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]

Du latin vastare (« dévaster »). Voir gast au sujet du g- initial.

Verbe

[modifier le wikicode]

gaster *\Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)

Ravager, dévaster.
- Bien trente mil qui gastent le païs — (Garin le Loherain, édition de P. Paris, page 175)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Variantes

[modifier le wikicode]

Dérivés

[modifier le wikicode]

agaster

Dérivés dans d’autres langues

[modifier le wikicode]

Français : gâter
Wallon : waster
Picard : waster

Références

[modifier le wikicode]

Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage

Latin

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]

Du grec ancien γαστήρ, gastêr.

Nom commun

[modifier le wikicode]

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	gaster	gasterēs
Vocatif	gaster	gasterēs
Accusatif	gasterem	gasterēs
Génitif	gasteris	gasterum
Datif	gasterī	gasteribus
Ablatif	gasterĕ	gasteribus

gaster \Prononciation ?\ masculin

Ventre.
- Patak,petit homme, à gaster proéminent, gros et court... — (Jules Verne. Le château des Carpathes. Page 44 (Hetzel))
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

[modifier le wikicode]

venter

Dérivés

[modifier le wikicode]

gastrum (« vase ventru »)

Références

[modifier le wikicode]

« gaster », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage

Moyen français

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]

De l’ancien français gaster.

Verbe

[modifier le wikicode]

gaster *\Prononciation ?\ (voir la conjugaison)

Détruire, ravager.

Variantes

[modifier le wikicode]

guaster

Dérivés dans d’autres langues

[modifier le wikicode]

Français : gâter

Références

[modifier le wikicode]

« gaster », dans Dictionnaire du moyen français (1330-1500), 2010, 4^e édition → consulter cet ouvrage

Anglais

[modifier le wikicode]

Nom commun

[modifier le wikicode]

gaster \ˈɡæstə\

(Anatomie) Abdomen des insectes.

Voir aussi

[modifier le wikicode]

gaster sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)

Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=gaster&oldid=36450077 »

Catégories cachées :