gaskkohagaid
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adverbe
[modifier le wikicode]gaskkohagaid /ˈɡɑskːohɑɡɑjd/
- Occasionnellement, de temps en temps, périodiquement.
Finnmárkku ámtaskuvla álggahuvvui 1876:s ja lei čuohtejagimolsuma rádjái gaskkohagaid Álttás ja gaskkohagaid Čáhcesullos.
— (Skuvla.info)- L’école du comté de Finnmark débuta en 1876 et fut jusqu’au tournant du siècle périodiquement à Alta et périodiquement à Vadsø.
Gaskkohagaid bohte mánáin gávvasat maid sii geahččaledje bissehit, ja mun áddejin ahte sii dáide leat leamaš gealdagasas ovdal konseartta, ja ahte eai lean oađđán nu bures dan ija.
— (nrk.no)- De temps en temps, des bâillements provenaient des enfants qui tentaient de les stopper et je comprenais que les enfants pouvaient avoir été excités avant le concert et qu’ils n’avaient pas si bien dormi cette nuit.