garlande

Ancien français

Étymologie

(XIII^e siècle) À la base de ce mot se trouve l’ancien bas vieux-francique *wēra (« ») qui serait devenu *weara (d'où garlande) et *wiara (d'où guirlanda en ancien occitan, ghirlanda en italien), et wiara, wiera (« bijou d'or fin que l'on portait sur la tête comme couronne ou ornement du heaume ») en vieux haut allemand, wire (« fil ») en anglais ; il s’agirait de dérivé en -anda d’un ancien verbe en -eler, -elar (→ voir étinceler) formé sur le radical vieux-francique.

Plus avant, le mot est apparenté à viere (« bracelet, virole »), au latin vieo (« tourner »).

Nom commun

garlande *\Prononciation ?\ féminin

1. Peigne.
2. Cercle.
3. Mur d’enceinte.
4. Guérite.
5. Guirlande.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Variantes

• gerlande
• gherlande

Dérivés

• garlandeche
• garlander

Dérivés dans d’autres langues

• Anglais : garland
• Catalan : garlanda

Références

• « guirlande », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage