Aller au contenu

gante

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : ganté
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Singulier Pluriel
gante gantes
\ɡɑ̃t\

gante \ɡɑ̃t\ féminin

  1. (Brasserie) Faux bord en bois que l’on pose sur les chaudières en cuivre chez les brasseurs de bière.

Forme de verbe

[modifier le wikicode]
Voir la conjugaison du verbe ganter
Indicatif Présent je gante
il/elle/on gante
Imparfait
Passé simple
Futur simple
Subjonctif Présent que je gante
qu’il/elle/on gante
Imparfait
Impératif Présent (2e personne du singulier)
gante

gante \ɡɑ̃t\

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de ganter.
  2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de ganter.
  3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de ganter.
  4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de ganter.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de ganter.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Modifier la liste d’anagrammes

Forme de préposition

[modifier le wikicode]
Personne Forme
1re du sing. ganin
2e du sing. ganit
3e masc. du sing. gantañ
3e fém. du sing. ganti
1re du plur. ganimp
ou ganeomp
2e du plur. ganeocʼh
3e du plur. ganto
ou gante
Impersonnel ganeor

gante \ˈɡãn.te\

  1. (Trégorrois) Troisième personne du pluriel de la préposition gant. Variante de ganto[1].
    • Ar ru ’zo neuze d’ar chas ’vit bean dilouzet gante. — (Louis Le Clerc, Ma beaj Jeruzalem, Sant-Brieg, 1902, page 176)
      La rue est alors aux chiens pour qu’ils la nettoient (qu’elle soit nettoyée par eux).
    • Ur mevel a oa gante ivez. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl /1, Éditions Al Liamm, 1984, page 113)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Références

[modifier le wikicode]