galurin
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| galurin | galurins |
| \ɡa.ly.ʁɛ̃\ | |
galurin \ɡa.ly.ʁɛ̃\ masculin
- (Populaire) (Habillement) Chapeau
"Eh bien ! Tu l’as donc mis au clou, que tu n’as pas ton galurin ?"
— (Georges Feydeau, Monsieur chasse !, 1892)Maintenant, chapeautez-vous, Madame. Mon Dieu, comme il est plat votre galurin. On dirait une assiette à dessert ; — ou un paradoxe de M. Biornstern Biornson. Tout autour il y a un rang de pensées, comme si on avait voulu marquer au peuple, par ce symbolisme ingénieux, que c’est un chapeau d’Intellectuelle.
— (Paul-Jean Toulet, Mon Amie Nane, 1922)Et maintenant une dernière question, fait-il, en accentuant davantage la dangereuse inclination de son galurin resté vissé sur son arrière-crâne .
— (Léo Malet, Nestor Burma revient au bercail, Fleuve Noir, 1967)Certains musiciens aiment bien figer leur image publique en une silhouette immuable, comme Gato Barbieri avec ses lunettes et son inévitable galurin à larges bords. Mais ça, c’est du marketing, du logo, c’est pour qu’on voie plus vite la pochette du disque dans le bac à 33 tours.
— (Laurent de Wilde, Monk, 1996, collection Folio, pages 219-220)
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Picard : canbérduche (*), canpe (*)
- Tchèque : tralaláček (cs), hučka (cs)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « galurin [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
[modifier le wikicode]- ↑ « galurin », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage