galapiat
Étymologie
[modifier le wikicode]- Paraît être une forme péjorative de galopin.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| galapiat | galapiats |
| \ɡa.la.pja\ | |
galapiat \ɡa.la.pja\ masculin
- (Populaire) Homme grossier et sans valeur.
Quarante de galapiats, hurla-t-il rageusement en jetant quatre valets sur la table.
— (Joris-Karl Huysmans, Marthe, histoire d’une fille, 1877)Comment ! Voilà un galapiat, un traîneur de rapière en chambre, qui non seulement manquerait de respect à ma femme, mais viendrait par-dessus le marché mettre la zizanie chez moi ?
— (Georges Courteline, Messieurs les ronds-de-cuir, 1893)Ce n'est pas rendre visite aux pigeons qu'il fallait faire, c'est les plumer et les rôtir dans la cuisine, galapiat ! gronda Mr Bennett.
— (Jean Ray, Harry Dickson, Le Mystère de la forêt, 1933)Certes, le galapiat ne manque pas d’importuner son entourage, mais il bénéficie toutefois dans l’opinion d’un crédit de sympathie.
— (Daniel Lacotte, Petit précis des mots gaillards et polissons, 2013)Tonton Gabriel, s'écria Zazie, je te jure que c'est hà moi les bloudjinnzes. Faut mdéfendre, tonton Gabriel. Faut mdéfendre. Qu'est-ce qu'elle dira ma moman si elle apprenait que tu me laisses insulter par un galapiat, un gougnafier et peut-être même un conducteur du dimanche.
— (Raymond Queneau, Zazie dans le métro, [1959], éd. Folio, 2009, p.85.)
Synonymes
[modifier le wikicode]→ voir salaud
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Somain (France) : écouter « galapiat [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (galapiat)