gagner sa croûte

Français

Étymologie

Composé de gagner et de croûte.

Locution verbale

gagner sa croûte \ɡa.ɲe sa kʁut\ (se conjugue → voir la conjugaison de gagner)

1. (Populaire) Travailler suffisamment pour gagner les moyens de manger et subsister.
   • Je gagne ma croûte en bossant dans l'informatique. — (Stephen King, Billy Summers, Albin Michel, 2022)
   • Par la suite, il reprit sa visite hebdomadaire au bureau d’aide sociale où il retirait son chèque sans la moindre reconnaissance, en grommelant d’obscures invectives sur les salauds qui croyaient diriger cette ville et ne laissaient même pas les honnêtes gens gagner leur croûte. — (Harper Lee, Ne tirez pas sur l’oiseau moqueur, Éditions de Fallois, 2005)

Variantes orthographiques

• gagner sa croute (orthographe rectifiée de 1990)

Synonymes

• gagner son pain
• gagner son bifteck
• gagner son steak
• gagner sa vie

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « gagner sa croûte [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « gagner sa croûte [Prononciation ?] »
• Aude (France) : écouter « gagner sa croûte [Prononciation ?] »
• Vosges (France) : écouter « gagner sa croûte [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « gagner sa croûte [Prononciation ?] »