gaffophone
Étymologie
[modifier le wikicode]- (1967) De gaffe, avec le suffixe -phone. Mot inventé par André Franquin.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| gaffophone | gaffophones |
| \ɡa.fɔ.fɔn\ | |
gaffophone \ɡa.fɔ.fɔn\ masculin
- Instrument de musique fictif, apparenté à la harpe apparaissant dans la bande dessinée créée par André Franquin, Gaston Lagaffe, faisant plus de bruit que de musique.
- (Par extension) Instrument de musique biscornu, plus ou moins inconnu.
Au cri de Yoko, Pol a immédiatement coupé la soufflerie... – Ce n’est pas un orgue, c’est un gaffophone !
— (Roger Leloup, L’Orgue du diable, tome 2, Dupuis, série « Yoko Tsuno », 1973, 46 pages.)Le mec joue du dulcimer et la nana du tamtam et d’une espèce de gaffophone entre didjeridoo et corne de brume.
— (Blog Ma vie elle est fraîche, frérot, octobre 2010)
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Néerlandais : flaterfoon (nl)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Lyon (France) : écouter « gaffophone [Prononciation ?] »