gaccastat

Same du Nord

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun 1

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	gaccastat	gaccastagat
Accusatif Génitif	gaccastaga	gaccastagaid
Illatif	gaccastahkii	gaccastagaide
Locatif	gaccastagas	gaccastagain
Comitatif	gaccastagain	gaccastagaiguin
Essif	gaccastahkan

Avec suffixes possessifs	Singulier	Duel	Pluriel
1re personne	gaccastahkan	gaccastahkame	gaccastahkamet
2e personne	gaccastahkat	gaccastahkade	gaccastahkadet
3e personne	gaccastahkas	gaccastahkaska	gaccastahkaset

gaccastat /ˈɡɑtt͡sɑstɑt/

1. Égratignure, éraflure.

Apparentés étymologiques

• gaccastit — érafler, égratigner

Nom commun 2

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	gaccastat	gaccastagat
Accusatif Génitif	gaccastaga	gaccastagaid
Illatif	gaccastahkii	gaccastagaide
Locatif	gaccastagas	gaccastagain
Comitatif	gaccastagain	gaccastagaiguin
Essif	gaccastahkan

Avec suffixes possessifs	Singulier	Duel	Pluriel
1re personne	gaccastahkan	gaccastahkame	gaccastahkamet
2e personne	gaccastahkat	gaccastahkade	gaccastahkadet
3e personne	gaccastahkas	gaccastahkaska	gaccastahkaset

gaccastat /ˈɡɑtt͡sɑstɑt/

1. Cuillerée.
   • Muhto go dahkkojuvvo gaccastat ‒ dat váldojuvvojit soahkegierragis dutkkomat, dat maid rievssat borrá, ja njuvdojuvvojit smávisin, ja de addojuvvo dat duoldi juopmomielkin čáhci. — (tadubois.com)

     Mais quand la cuillerée est faite — de bourgeons qui sont pris à la couronne des bouleaux, ceux que le lagopède mange, broyés finement, alors cela lui est donné [à boire] avec de l’eau bouillante et du lait d’oseille.

Forme de verbe

gaccastat /ˈɡɑtt͡sɑstɑt/

1. Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de gaccastit.
2. Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de gaccastit.

Forme de nom commun

gaccastat /ˈɡɑtt͡sɑstɑt/

1. Forme possessive à la deuxième personne du singulier de gaccas.