gabeyar
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe
[modifier le wikicode]gabeyar
- Railler, hâbler, se moquer.
Références
[modifier le wikicode]- François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → consulter cet ouvrage
Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Conjugaison Présent Indicatif | |||||
| Personne | Singulier | Personne | Pluriel | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | gabeyá | 1 | gabeyat | ||
| 2 | gabeyal | 2 | gabeyac | ||
| 3 | gabeyar | 3 | gabeyad | ||
| 4 | gabeyav | ||||
gabeyar \gabɛˈjar\ ou \gabeˈjar\
- Troisième personne du singulier du présent du verbe gabeyá (« sectionner, trancher, couper »).
Dikiafe gadikye va milunt al gabeyar.
— (vidéo, Luce Vergneaux, Gadikye Midur, 2019)- Mon ingénieux père a coupé un tonneau.
Références
[modifier le wikicode]- « gabeyar », dans Kotapedia
- Staren Fetcey, Grammaire officielle complète, Comité linguistique kotava (kotava.org), janvier 2025, 73 pages, p. 23