gîte à la noix
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| gîte à la noix | gîtes à la noix |
| \ʒi.t‿a la nwa\ | |
gîte à la noix \ʒi.t‿a la nwa\ masculin
- (Boucherie) Partie musculaire qui contient la noix de bœuf, spécialement employée pour le pot-au-feu. Note : À ne pas confondre avec le gîte qui est situé plus bas.
En Angleterre, la pointe du gîte à la noix et les tranches sont classées dans les viandes de seconde qualité; on y attache par conséquent moins d’importance qu’en France.
— (Concours d’animaux de boucherie à Poissy, Lyon et Bordeaux depuis la fondation du concours de Poissy, en 1844, jusqu’à ce jour, Volume 1, Imprimerie nationale, Paris, 1849, page 147)
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Toulouse) : écouter « gîte à la noix [Prononciation ?] »
- France (Grenoble) : écouter « gîte à la noix [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « gîte à la noix [Prononciation ?] »
- Grenoble (France) : écouter « gîte à la noix [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (gîte)
- Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (noix)