Aller au contenu

gîrez

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Forme de verbe

[modifier le wikicode]
Voir la conjugaison du verbe gésir
Indicatif Présent
Imparfait
Passé simple
Futur simple
vous gîrez

gîrez \ʒi.ʁe\

  1. (Rare) Deuxième personne du pluriel du futur de l’indicatif de gésir.
    • Ce dit Roland : « Fort est notre bataille.
      Je cornerai, l’ouïra le roi Charles. »
      Dit Olivier : « Ne serait vasselage.
      Quand je vous l’dit, ami, vous ne daignâtes.
      Si y fut Charles, n’y eussions eu dommage !
      Ceux qui là sont n’en doivent avoir blâme. »
      Dit olivier : « Par cette mienne barbe !
      Si
      je puis voir ma gentille sœur Aude, Vous ne gîrez jamais entre ses bras »
      — (L. Clédat, La Chanson de Roland, traduction archaïque et rythmée accompagnée de notes explicatives, Ernest Leroux, 1887, pages 144-145 → lire en ligne)