géronais
: Géronais
Étymologie
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | géronais \ʒe.ʁɔ.nɛ\ | |
| Féminin | géronaise \ʒe.ʁɔ.nɛz\ |
géronaises \ʒe.ʁɔ.nɛz\ |
géronais \ʒe.ʁɔ.nɛ\
- (Géographie) Relatif à Gérone, ville de Catalogne, en Espagne.
Si l’on compare le cas géronais au patriciat barcelonais, le niveau des dots de la fin XIIIe et du début du XIVe siècle est plus élevé à Gérone, puisqu’on note plus de la moitié des dots supérieure à 5000 sous, contre seulement 20 % à Barcelone.
— (Christian Guilleré, Les élites urbaines catalanes à la fin du Moyen Âge : l'exemple géronais, In : Les élites urbaines au Moyen âge : XXVIIe Congrès de la SHMES (Rome, mai 1996). Paris : Éditions de la Sorbonne, 1997)
- Relatif à Gérone, province d’Espagne située dans la communauté autonome de la Catalogne.
Après Barcelone, Banyoles, Gérone, Calonge i Sant Antoni, Palol de Revardit, la doyenne de l’humanité demeure à Olot, dans la province géronaise.
— (Maréva Laville, La doyenne de l’humanité est catalane, www.equinoxmagazine.fr, 21 janvier 2023)
Traductions
[modifier le wikicode]Relatif à la ville (1)
- Catalan : gironí (ca)
- Ukrainien : херо́нський (uk) kheronsʹkyï, жиро́нський (uk) žyronsʹkyï
Relatif à la province (2)
Prononciation
[modifier le wikicode]→ 
Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre 
)