gâcheur
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
gâcheur | gâcheurs |
\ɡa.ʃœʁ\ |
gâcheur \ɡa.ʃœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : gâcheuse)
- Ouvrier qui gâche le mortier, le plâtre.
C'était un Marseillais, en enfant de la Belle de Mai, ancien gâcheur de plâtre et ci-devant nervi, très content de ses origines.
— (Henri Jeanson, Soixante-dix ans d'adolescence, Stock, Le Livre de Poche, 1971, page 160)Et le gâcheur de mortier, tout capable qu’il est de gâcher le mortier, il faut qu’il ait une bonne argile et suffisamment d’eau pour gâcher cette argile.
— (Dominique Noye, Blasons peuls : éloges et satires du Nord-Cameroun : texte peul et traduction française, 1976)
- (Par extension) (Sens figuré) Personne qui gâche, gâte.
Les nouveaux mariés sont gâcheurs, ils gaspillent sans le savoir, sans le vouloir, les choses autour d’eux, comme ils abusent de l’amour.
— (Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846)Si Staline sermonne les abandonneurs, les « gâcheurs » de droite, il secoue aussi les « phraseurs » de gauche, et aussi les dirigeants qui se laissent gagner de vitesse par les faits.
— (Henri Barbusse, Staline : Un monde nouveau vu à travers un homme, chapitre VI, Ernest Flammarion, Paris, 1935, page 257)
- (Art urbain) Graffeur qui est inexpérimenté ou qui se montre malveillant à l’égard de ses pairs, par exemple en recouvrant un graffiti existant.
Notes
[modifier le wikicode]- le féminin gâcheuse a un sens différent.
Traductions
[modifier le wikicode] (1)
(2)
(3)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Lyon (France) : écouter « gâcheur [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (gâcheur), mais l’article a pu être modifié depuis.
- « gâcheur », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.