fumette
: fumetté
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| fumette | fumettes |
| \fy.mɛt\ | |
fumette \fy.mɛt\ féminin
- (Familier) Action de fumer du cannabis.
Tout se passe bien, la faune est très photogénique, l’alcool circule, la fumette dans un coin, la coke dans un autre.
— (Photo, 1984, p. 81)Tout le monde semblait hagard, défoncé par la fumette et l’alcool, plus disposé à se coucher qu’à retrouver les affaires du jeune Blanc.
— (Gaël Faye, Jacaranda, Grasset, 2024)
- (Familier) Action d’inhaler les vapeurs d’une drogue préalablement chauffée.
Des interviewés font remarquer qu’on n’informe pas assez les jeunes sur « la fumette ». Ce mode de consommation est très développé dans le Hainaut. L’héroïne est déposée sur un papier aluminium, chauffée et inhalée.
— (Pascale Jamoulle, Drogues de rue : récits et styles de vie, De Boek Université, 2000, p. 81)
Traductions
[modifier le wikicode]Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe fumetter | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | je fumette |
| il/elle/on fumette | ||
| Subjonctif | Présent | que je fumette |
| qu’il/elle/on fumette | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) fumette |
fumette \fy.mɛt\
- Première personne du singulier de l’indicatif présent de fumetter.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de fumetter.
- Première personne du singulier du subjonctif présent de fumetter.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent de fumetter.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de fumetter.
Prononciation
[modifier le wikicode]- \fy.mɛt\
- France (Île-de-France) : écouter « fumette [fy.mɛt] »
- France (Lyon) : écouter « fumette [Prononciation ?] »