fuagrás
Espagnol[modifier le wikicode]
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en espagnol. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie[modifier le wikicode]
- Calque phonétique du français foie gras avec prononciation du S final.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Invariable |
|---|
| fuagrás \fwa.ɣ̞'ɾas\ |
fuagrás \fwa.ɣ̞'ɾas\ masculin
- Foie gras.
Lo que más molaba de los bocadillos de fuagrás era unir las dos mitades del pan y notar cómo la pasta se juntaba .
— (José Antonio Palomares , Toda la verdad sobre las mentiras, éd. Plaza Janés, 2015)- Traduction : La chose la plus drôle à propos des sandwichs au fois gras était de rassembler les deux moitiés du pain et de remarquer comment la pâte se collait.