frusquin
Étymologie
[modifier le wikicode]- (1628) Mot populaire d’origine obscure.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| frusquin | frusquins |
| \fʁys.kɛ̃\ | |
frusquin \fʁys.kɛ̃\ masculin
- Ce qu’un homme a d’argent et de nippes.
Polissons sont ceux qui ont des frusquins (habits) qui ne valent que floutière (rien) ; en hiver quand sigris bouesse (il fait froid), c’est lorsque leur état est plus chenâtre (meilleur), etc. (Le Jargon.)
— (Liber Vagatorum: Le Livre des Gueux, Strasbourg, 1862)Ah ! si ma garce de femme, avant d’en crever, n’avait pas bu tout mon saint-frusquin, à mesure que je le gagnais !
— (Émile Zola, La Terre, 1887, page 293)Il a perdu tout son frusquin.
Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : saint frusquin (en)
Références
[modifier le wikicode]- Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (frusquin)
- « frusquin », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
- « frusquin », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage