from cover to cover
Anglais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
- (Date à préciser) → voir from, cover et to
- Littéralement « de la couverture (sous-entendu initiale) à la couverture (sous-entendu finale) ».
Locution adverbiale [modifier le wikicode]
from cover to cover \fɹɒm ˈkʌv.ə tə ˈkʌv.ə(ɹ)\
- (Livre) Du début à la fin, de la première à la dernière page, de la première à la dernière ligne, de bout en bout.
I got people who give me the low-down on books, I’m a busy guy; but this one, I actually read from cover to cover.
— (Alan Wake, Harry Garrett à Alan Wake dans l’émission fictive The Harry Garrett Show)- Il y a des gens pour me tenir au courant sur les livres, je suis un mec occupé ; mais celui-ci, je l’ai en fait lu de la première à la dernière page.