fouler au pied
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution verbale
[modifier le wikicode]fouler au pied \fu.le(.ʁ‿)o pje\ (se conjugue → voir la conjugaison de fouler)
- (Sens figuré) Traiter avec mépris ce qui est important, ce qui est sacré.
Le lobby de l’agrochimie voit ainsi couronnées de succès six années de pression incessante. C’est à la fois l’expertise scientifique indépendante, la volonté des citoyens et les décisions du Parlement européen qui sont foulées au pied. Dans l’opacité la plus totale.
— (Eric Andrieu, Nicolas Laarman, Protection des abeilles : « La Commission européenne est engagée dans une reculade sidérante », Le Monde. Mis en ligne le 15 juillet 2019)
Variantes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Néerlandais : met voeten treden (nl)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « fouler au pied [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « fouler au pied [Prononciation ?] »