fortitrer
Étymologie
[modifier le wikicode]- De fors, « hors », et titre ou tiltre, ancien terme de chasse qui exprimait le lieu où les chiens étaient attitrés, mis sur la voie.
Attestations historiques
[modifier le wikicode]- (XVe siècle) On les [les chiens] peut bien tenir de deux en deux pour fournir plus de leisses au tiltre, et doit mettre deux ou trois chevaucheurs, que l’on doit appeler fortitreours, au commencement de l’entrée du tiltre, au bout des premieres leisses, afin que, si un cerf venoit et vouloit fortitrer hors de là où les levriers seront, que ceulx qui seront à cheval les puissent crier et bouter dedans les levriers. — (Chasse de Gaston Phebus, ms. page 215, cité dans Glossaire français)
Verbe
[modifier le wikicode]fortitrer \fɔʁ.ti.tʁe\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Chasse) Un cerf fortitre, quand il évite de passer près des chiens frais et des relais.
Le cerf a fortitré deux fois.
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « fortitrer [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « fortitrer [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « fortitrer [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (fortitrer)