fissa
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’arabe في ساعة, fy sāʿah (« dans l’instant, sur l’heure »). Ce mot était déjà employé avant 1870 par les soldats français en Afrique du Nord.
Adverbe
[modifier le wikicode]fissa \fi.sa\
- (Argot) (Populaire) Rapidement ; vite.
J’y vais fissa, fissa.
— (Georges Meynié, Les juifs en Algérie, page 30, 1888)Allez ! Demi-tour, vaurien ! Et fissa !
— (Yves Gibeau, Allons z’enfants, 1952)Tes copains flics vont trouver le cadavre de Lucien, dit Gab, tu crois pas qu’ils risquent de rappliquer fissa au Domaine ?
— (Luc Baranger, Maria chape de haine, chapitre 10, Baleine, 2010)À presque 65 ans, il en avait vu d’autres et le petit wesh à casquette qui le braquait avec son flingue d’alarme allait s’en rendre compte fissa.
— (Mathieu Janin, Moi, président, Le Serpent à plumes, 2016)En contrebas du hameau, une voix féminine a retenti : “Plume !” Obéissant à l’appel de sa propriétaire, la chienne est repartie fissa. Mais nous avions un nom.
— (Martin Duru, « Carnet de la drôle de guerre », dans la newsletter du 25/03/2020 de Philosophie Magazine.)Sur la pelouse de Rennes, plutôt patraque ces temps-ci, et encore davantage quand Guéla Doué a gâché sa première titularisation en L1 par un retour fissa aux vestiaires, l’OL a donc fini par pousser un grand ouf de soulagement. Après un dernier coup de chaud circonscrit par Anthony Lopes dans le temps additionnel ; sur une frappe d’Amine Gouiri, ancien camarade de vestiaire
— (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 13 novembre 2023, page 18)
Notes
[modifier le wikicode]- Ce terme est souvent employé avec le verbe faire.
- * Il faut faire fissa si on veut arriver à l’heure.
Synonymes
[modifier le wikicode]→ voir rapidement
Antonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Nancy) : écouter « fissa [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « fissa [Prononciation ?] »
- Lyon (France) : écouter « fissa [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Forme d’adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | fisso \ˈfis.so\ |
fissi \ˈfis.si\ |
| Féminin | fissa \ˈfis.sa\ |
fisse \ˈfis.se\ |
fissa \ˈfis.sa\
- Féminin singulier de fisso.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Dérivés
[modifier le wikicode]- fissamente (« fixement »)
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Forme de verbe
[modifier le wikicode]fissa \Prononciation ?\