first lady
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Siècle à préciser) De l’anglais first lady, composé de first et lady.
Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| first lady \fœʁs.t‿lɛ.di\ |
first ladies \fœʁs.t‿lɛ.di\ ou \fœʁs.t‿lɛ.diz\ |
first lady \fœʁs.t‿lɛ.di\ féminin
- (Anglicisme) (Politique) Première dame, épouse d'un chef d’État (hors féodalité → voir reine, régente, impératrice, tsarine et shabanou, etc.).
Elle est certainement devenue la first lady la plus célèbre en France depuis Joséphine de Beauharnais, la première femme de Napoléon.
— (Carla Bruni en super héroïne de bande dessinée , LeParisien.fr, 19 nov 2010)
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : First Lady (de) féminin
- Anglais : First Lady (en), first lady (en)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Somain (France) : écouter « first lady [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- first lady sur l’encyclopédie Wikipédia
Étymologie
[modifier le wikicode]Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| first lady \Prononciation ?\ |
first ladies \Prononciation ?\ |
first lady (pour un homme, on dit : first gentleman)
- (Politique) Première dame.