Aller au contenu

filz de putain

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Moyen français

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
De l’ancien français fiz a putain/filz a putain/fils a putain, fil a putain.
Composé de filz (« fils ») et putain < ancien français pute, putain.
→ voir fils de pute.

Nom commun

[modifier le wikicode]

filz de putain *\Prononciation ?\ masculin invariable

  1. Enfant de prostituée, de femme de mauvaise vie : fils de pute, enfant de putain.
    • Si toutes les femmes sont dévergondées, tout homme est donc « filz de putain » ; c’est le diable qui inspire les attaques contre le mariage — (Jean Miquet, Le Chevalier des dames du Dolent Fortuni : allégorie en vers de la fin du XVe siècle)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  2. Personne méprisable : fils de pute, enfant de putain.

Dérivés dans d’autres langues

[modifier le wikicode]
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=filz_de_putain&oldid=34772796 »