fils de garce

Français

Étymologie

Composé de :

• fils < ancien français fil, fiz < latin filius
• garce, féminin de gars < francique wrakjo

Locution nominale

	Singulier	Pluriel
Masculin	fils de garce \fis də ɡaʁs\
Féminin	fille de garce \fij.də.ɡaʁs\	filles de garce \fij.də.ɡaʁs\

fils de garce \fis də ɡaʁs\ masculin

1. (Vulgaire) (Injurieux) Fils de femme débauchée.
2. (Vulgaire) (Injurieux) Personne méprisable (souvent sans connotation quant à la sexualité de la mère).
   • — Ah ! tu es là, toi, fils de garce ! Tu es là, sacré nom de Dieu de fils de garce ! Tu es là, sacré nom de Dieu de bordel à cul de fils de garce !
     Pierson pencha la tête de côté d’un air connaisseur :
     — Pas mal ! dit-il de sa voix douce. Pas mal ! Encore un tout petit peu plus d’ampleur, peut-être…
     Alexandre regarda Maillat, et sa colère tomba. — (Robert Merle, Week-end à Zuydcoote, 1949, réédition Le Livre de Poche, page 215)
   • O toi, canaille ! O toi, misérable chien ! Cent fois, je t'ai montré ! attrape ça ! attrape ! O toi, fils de garce, pourriture, fumier ! — (Pierre Boulle, Le sacrilège malais, Julliard, 1955, page 158)
   • Fils de garce, dit Honoré, pour avoir un centimètre de paille tu vas me casser ma faux sur les pierres. Laisse ça, enfant de salaud ! — (Jean Giono, Que ma joie demeure, Rombaldi, 1970, page 298)

Synonymes

• enfant de salaud
• fils de pute
• fils de la plage (Par plaisanterie)
• enfant de putain
• fils de ta race
• fils de ta mère
• bâtard

Locution interjective

fils de garce \fis də ɡaʁs\

1. (Vulgaire) Juron manifestant la colère, le dépit, etc.
   • Fils de garce, que c’est chaud ! — (Jean Giono, Que ma joie demeure, Rombaldi, 1970, page 122)

Prononciation

• France (Toulouse) : écouter « fils de garce [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « fils de garce [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « fils de garce [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « fils de garce [Prononciation ?] »