feriantino
Étymologie
[modifier le wikicode]- Substantif composé du mot de base ferii (« être en vacance »), du suffixe -ant- (« participe actif présent »), du suffixe -in- (« sexe féminin ») et de la terminaison -o (« substantif ») .
conjugaison
| Temps | Passé | Présent | Futur |
|---|---|---|---|
| Indicatif | feriis | ferias | ferios |
| Participe actif | feriinta(j,n) | ferianta(j,n) | ferionta(j,n) |
| Adverbe | feriinte | feriante | ferionte |
| substantif | feriinto(j,n) feriintino(j,n) |
ferianto(j,n) feriantino(j,n) |
ferionto(j,n) feriontino(j,n) |
| Mode | Conditionnel | Volitif | Infinitif |
| Présent | ferius | feriu | ferii |
| voir le modèle “eo-conj-intrans” | |||
Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | feriantino \fe.ri.an.ˈti.no\ |
feriantinoj \fe.ri.an.ˈti.noj\ |
| Accusatif | feriantinon \fe.ri.an.ˈti.non\ |
feriantinojn \fe.ri.an.ˈti.nojn\ |
feriantino \fe.ri.an.ˈti.no\ (pour un homme, on dit : ferianto)
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Toulouse) : écouter « feriantino [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- ferio sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto)
Références
[modifier le wikicode]Bibliographie
[modifier le wikicode]- ferii sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
- ferianto sur le site Reta-vortaro.de (RV)
- Racine feri- présente dans la 3a Oficiala Aldono de 1921 (R de l’Akademio de Esperanto).
- Racine(s) ou affixe(s) -ant-, -o présents dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » ( de l’Akademio de Esperanto).