femme de journée
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| femme de journée | femmes de journée |
| \fam də ʒuʁ.ne\ | |
femme de journée \fam də ʒuʁ.ne\ féminin
- (Désuet) Femme qu’on emploie à la maison pour un travail quelconque, et qu’on paye à tant la journée.
La porte d’entrée claqua. Il entendit la voix de la femme de journée : « Heureusement que j’ai la clef… »
— (François Mauriac, Le Mystère Frontenac, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 246)[…] elle admettait au temps de grande presse une femme de journée pour les lessives, plus abondantes à cette époque de l’année.
— (Jean Rogissart, Hurtebise aux griottes, L’Amitié par le livre, Blainville-sur-Mer, 1954, p. 22)Ma marraine employait une femme de journée qui l’aidait aussi bien aux travaux ménagers qu’à ceux du jardinage. Elle lui donnait, en plus des repas, un franc chaque soir.
— (Édouard Bled, « Mes écoles », Robert Laffont, 1977, page 215)
Synonymes
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Occitanie) : écouter « femme de journée [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « femme de journée [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- ↑ Gérard Boutet, Dictionnaire encyclopédique, La France en héritage, 2007, Perrin
- ↑ Alexandria, 2009 Memodata, dictionnaire.sensagent.com, (femme de journée)
- « femme », dans Dictionnaire de l’Académie française, sixième édition, 1832-1835 → consulter cet ouvrage