faute de pire
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution adverbiale
[modifier le wikicode]| Invariable |
|---|
| faute de pire \fot də piʁ\ |
faute de pire \fot də piʁ\
- À défaut de quelque chose de plus néfaste, en sous-entendant que le pire serait préférable.
Enfin, quoi qu’il en soit, que les sages soient ennuyeux ou ennuyés, les douaniers, après avoir longtemps déploré la perversité du genre humain, s’accordèrent à dire que, faute de pire, le choléra-morbus devrait bien purger la terre et décimer tous les hommes, à l’exception des douaniers.
— (Honoré de Balzac, HISTOIRE VÉRITABLE, récit publié dans La Caricature du 6 janvier 1831)On lui reproche, faute de pire, d'avoir fait jouer une pièce sous l'Occupation. Pièce anti-allemande pendant la présence des Allemands à Paris.
— (propos d'Emmanuel Levinas, en 1986, rapportés par Guillaume Pigeard de Gurbert dans Philosopher en France sous l'Occupation, Publications de la Sorbonne, 2009, p. 244)