faire mumuse
Étymologie
[modifier le wikicode]- Composé de faire et de amuser.
- Cette locution est formée en créant le terme hypocoristique mumuse dérivé de amuser par aphérèse (chute du a initial) et redoublement de syllabe.
Locution verbale
[modifier le wikicode]faire mumuse \fɛʁ my.myz\ (se conjugue → voir la conjugaison de faire)
- (Langage enfantin) S’amuser (avec quelque chose, quelqu’un). S’emploie parfois par euphémisme et antiphrase pour des activités pas du tout enfantines.
Allez, va faire mumuse avec tes copains.
Et je te parle pas des bordels de Macao ! J’ai un pote, chaque année il se paie le voyage, rien que pour faire mumuse avec du pré-pubère !
— (Gudule, Les filles mortes se ramassent au scalpel, Bragelonne, 2009, page 615, ISBN 2352942705)On ne sait jamais, des fois que Deuspi et Fonsdé aient eu la mauvaise idée de piquer la version camion à eau histoire de faire mumuse avec les morts-vivants.
— (Karim Berrouka, Le club des punks contre l'apocalypse zombie, J'ai lu, 2017, page 60.)Et le voilà, ce satané pisse-copie, ses yeux armés sur mes fesses, en train de faire mumuse avec son panier pour entamer la conversation.
— (Maud Mayeras, Reflex, Anne Carrière, 2013)
Synonymes
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « faire mumuse [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « faire mumuse [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « faire mumuse [Prononciation ?] »