faire illusion
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution verbale
[modifier le wikicode]faire illusion \fɛʁ‿i.ly.zjɔ̃\ (se conjugue → voir la conjugaison de faire)
- Paraître autre que l’on est réellement ; donner une apparence flatteuse ou trompeuse.
Croyez bien qu’il n’a jamais fait illusion à une femme, pas même à la sienne. Et cependant, pour donner ces illusions-là, il ne faut pas grand’chose, je vous assure.
— (Anatole France, Le Lys rouge, 1894, réédition Le Livre de Poche, page 82)Au pire, il restera les sonos, les concerts des Black Eyed Peas, d’Enrique Iglesias et de Maroon 5 pour faire illusion.
— (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 18 novembre 2022, page 20)Les Three Lions anglais n’ont fait qu’une bouchée du Sénégal (3-0), dimanche, qui n’aura fait illusion qu’en première période.
— (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 5 décembre 2022, page 14)
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Vosges (France) : écouter « faire illusion [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « faire illusion [Prononciation ?] »