faire dresser les oreilles
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution verbale
[modifier le wikicode]faire dresser les oreilles \fɛʁ dʁe.se le zɔ.ʁɛj\ (se conjugue → voir la conjugaison de faire)
- Intéresser, susciter l’intérêt.
Non seulement cet album a fait dresser les oreilles américaines, mais il a aussi obtenu beaucoup de succès à travers le monde.
Dans le flot de paroles, elle vient d’entendre une phrase qui lui a fait dresser l’oreille.
- Rend méfiant, inquiéter.
Rien que le ton qu’il choisit pour ses invectives fait dresser les oreilles, il emploie une langue acérée, implacable mais aussi blessante.
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- \fɛʁ dʁe.se le zɔ.ʁɛj\
- France (Lyon) : écouter « faire dresser les oreilles [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « faire dresser les oreilles [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « faire dresser les oreilles [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « faire dresser les oreilles [Prononciation ?] »