faffe
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
faffe | faffes |
\faf\ |
faffe \faf\ masculin
- (Argot) Billet de banque.
Il m'a taxé d'un faffe de 50.
- (En particulier) (Vieilli) Billet de 100 francs.
- La Marie Bonheur demandait :
— T’y as donné six cents balles ?
— Comme aux autres, disait Bouve… et ça m’épate un peu qu’un môme de son âge, avec ses six faffes, y soye déjà raide comme un passe-lacet… — (Francis Carco, L’Équipe, Troisième partie, ch. XVIII, Émile-Paul Frères, Paris, 1919, p. 152)
- La Marie Bonheur demandait :
- (Argot) Papier d’identité (souvent utilisé au pluriel).
Manu lui marnoufla une pochette cartonnée qui contenait tous les faffes en bonnet difforme que la BITE lui avait fourni préalablement.
— (Nicolas Verdoni, Certains l'aiment froide, éditions L’Œil du Cyclope, 2016, page 83)Tandis que je sors mes faffes, Popaul ouvre sa portière, se débrague et se met à pisser sur le beau car de flics !
— (Maurice Frot, Léo Ferré, comme si je vous disais, 2008)Des Chleus en civil, en manteau de cuir noir, qui te l'ont embarqué... "Kom ir" sans ménagement. Vérification de ses faffes. On le prenait pour un youde à son allure, sa frime... .
— (Alphonse Boudard, L’Hôpital : Une hostobiographie, Éditions de la Table Ronde, 1972, page 219)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Vosges) : écouter « faffe [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- ↑ « fafiot », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage