fêtarde
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| fêtarde | fêtardes |
| \fɛ.taʁd\ | |
fêtarde \fɛ.taʁd\ féminin (pour un homme, on dit : fêtard)
- Femme aimant faire la fête, participant à une fête.
Maïna, pétulante comme d’habitude, a mené la conversation et nous avons bien ri. Elle a largué son amoureux, pas assez vivant à son goût et est repartie dans sa vie de fêtarde.
— (Nadia Lesage, Laisse couler, ça va venir ! , Raleigh, lulu.com, 2016, p. 44)
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Nachteule (de)
- Anglais : merry maker (en), reveler (en), party animal (en)
Forme d’adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | fêtard \fɛ.taʁ\
|
fêtards \fɛ.taʁ\ |
| Féminin | fêtarde \fɛ.taʁd\ |
fêtardes \fɛ.taʁd\ |
fêtarde \fɛ.taʁd\
- Féminin singulier de fêtard.
En revanche, si vous êtes fatigué d’être seul, foncez ! Ambiance fêtarde et bon enfant.
— (Dominique Auzias et Jean-Paul Labourdette, Guide du tour du monde, Paris, Le Petit Futé — Nouvelles Éditions de l’Université, 2014)
Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : partygoer (en), party animal (en)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \fɛ.taʁd\ rime avec les mots qui finissent en \aʁd\.
- Somain (France) : écouter « fêtarde [Prononciation ?] »
- Marne (France) : écouter « fêtarde [Prononciation ?] »