extradiégétique
Étymologie
[modifier le wikicode]- Dérivé de diégétique, avec le préfixe extra-.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
extradiégétique | extradiégétiques |
| \ɛks.tʁa.dje.ʒe.tik\ | ||
extradiégétique \ɛks.tʁa.dje.ʒe.tik\ masculin et féminin identiques
- Qui est extérieur à la narration.
- Le narrateur omniscient est extradiégétique.
- Qui est extérieur à la diégèse, c’est-à-dire qui ne fait pas partie de l’action ou qui n’est pas lié aux événements dans une œuvre de fiction.
Dans cette scène du film, la musique est un son extradiégétique car elle ne peut pas être entendue par les personnages ; c'est une musique d'ambiance pour le spectateur.
Antonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : extradiegetic (en)
- Espagnol : extradiegético (es)
- Italien : extradiegetico (it)
- Occitan : extradiegetic (oc)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \ɛks.tʁa.dje.ʒe.tik\ rime avec les mots qui finissent en \ik\.
- France (Lyon) : écouter « extradiégétique [Prononciation ?] »
- France : écouter « extradiégétique [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- diégèse sur l’encyclopédie Wikipédia
