expression toute faite
Étymologie
[modifier le wikicode]- Composé de expression, tout et fait.
Locution nominale
[modifier le wikicode]expression toute faite \ɛk.spʁɛ.sjɔ̃ tut fɛt\ féminin
- Locution figée, expression composée de plusieurs mots, possédant un sens global qu’on ne peut expliquer par le détail de chaque mot.
Souvent, une expression toute faite est, pour un étranger, incompréhensible ou ambiguë sans le secours d’un bon dictionnaire.
- Aller à vau l’eau est une expression toute faite.
Traductions
[modifier le wikicode]- → voir locution figée