expire

Voir aussi : expiré

Français

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe expirer
Indicatif	Présent	j’expire
		il/elle/on expire
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Subjonctif	Présent	que j’expire
		qu’il/elle/on expire
	Imparfait
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) expire

expire \ɛk.spiʁ\

1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de expirer.
2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de expirer.
   • Elle possède au plus haut degré cette science de l’existence qui bonifie les moindres parcelles de la matérialité, qui fait que votre pantoufle est la plus exquise pantoufle du monde, qui donne à votre linge une saveur indicible, qui double de cèdre et parfume les commodes ; qui verse à l’heure dite un thé suave, savamment déplié, qui bannit la poussière, cloue des tapis depuis la première marche jusque dans les derniers replis de la maison, brosse les murs des caves, polit le marteau de la porte, assouplit les ressorts du carrosse, qui fait de la matière une pulpe nourrissante et cotonneuse, brillante et propre au sein de laquelle l’âme expire sous la jouissance, qui produit l’affreuse monotonie du bien-être, donne une vie sans opposition, dénuée de spontanéité et qui pour tout dire vous machinise. — (Honoré de Balzac, Le Lys dans la vallée, 1836 (en parlant de l’Angleterre))
3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de expirer.
4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de expirer.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de expirer.

Prononciation

• France (Vosges) : écouter « expire [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• expier

Anglais

Étymologie

Du latin expirare.

Verbe

Temps	Forme
Infinitif	to expire \ɪkˈspaɪ.ə(ɹ)\
Présent simple, 3e pers. sing.	expires \ɪkˈspaɪ.ə(ɹ)z\
Prétérit	expired \ɪkˈspaɪ.ə(ɹ)d\
Participe passé	expired \ɪkˈspaɪ.ə(ɹ)d\
Participe présent	expiring \ɪkˈspaɪ.ə(ɹ).ɪŋ\
voir conjugaison anglaise

expire \ɪkˈspaɪ.ə(ɹ)\, \ɛkˈspaɪ.ə(ɹ)\

1. Expirer (haleine, mort, cesser).
2. Décéder, mourir.
3. Finir, prendre fin, se terminer.

Prononciation

• (États-Unis) : écouter « expire [Prononciation ?] »

Espagnol

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe expirar
Subjonctif	Présent	que (yo) expire
		que (tú) expire
		que (vos) expire
		que (él/ella/usted) expire
		que (nosotros-as) expire
		que (vosotros-as) expire
		que (os) expire
		(ellos-as/ustedes) expire
	Imparfait (en -ra)	que (yo) expire
		que (tú) expire
		que (vos) expire
		que (él/ella/usted) expire
		que (nosotros-as) expire
		que (vosotros-as) expire
		que (os) expire
		(ellos-as/ustedes) expire
	Imparfait (en -se)	que (yo) expire
		que (tú) expire
		que (vos) expire
		que (él/ella/usted) expire
		que (nosotros-as) expire
		que (vosotros-as) expire
		que (os) expire
		(ellos-as/ustedes) expire
	Futur	que (yo) expire
		que (tú) expire
		que (vos) expire
		que (él/ella/usted) expire
		que (nosotros-as) expire
		que (vosotros-as) expire
		que (os) expire
		(ellos-as/ustedes) expire
Impératif	Présent	(tú) expire
		(vos) expire
		(usted) expire
		(nosotros-as) expire
		(vosotros-as) expire
		(os) expire
		(ustedes) expire

expire \eksˈpi.ɾe\

1. Première personne du singulier du présent du subjonctif de expirar.
2. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de expirar.
3. Troisième personne du singulier de l’impératif de expirar.

Prononciation

• Madrid : \eksˈpi.ɾe\
• Séville : \ehˈpi.ɾe\
• Mexico, Bogota : \eksˈpi.ɾe\
• Santiago du Chili, Caracas : \ekhˈpi.ɾe\

Portugais

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe expirar
Subjonctif	Présent	que eu expire
		que você/ele/ela expire
	Imparfait
	Futur
Impératif	Présent
		(3e personne du singulier) expire

expire \ɐjʃ.ˈpi.ɾɨ\ (Lisbonne) \es.ˈpi.ɾi\ (São Paulo)

1. Première personne du singulier du présent du subjonctif de expirar.
2. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de expirar.
3. Troisième personne du singulier de l’impératif de expirar.