euphorie de genre
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| euphorie de genre | euphories de genre |
| \ø.fɔ.ʁi də ʒɑ̃ʁ\ | |
euphorie de genre \ø.fɔ.ʁi də ʒɑ̃ʁ\ féminin
- (Transitude) Façon positive d’envisager sa propre transidentité ou non-binarité.
La sexologue norvégienne Esben Esther Pirelli Benestad, elle-même trans, revendique l’invention de l’expression « euphorie de genre » il y a une vingtaine d’années. Elle la décrit comme « un état d’esprit positif par rapport au genre […] qui se manifeste lorsque l’entourage vous perçoit de la même façon que vous vous percevez. » Pour la sociologue Karine Espineira, il s’agit d’« un contre-discours de la notion de dysphorie et un détournement de la classification médicale. »
— (« Je marche la tête haute, je me sens sereine »: cinq personnes trans et non-binaires racontent l’« euphorie de genre », Komitid, 2020 → lire en ligne)Nan Goldin fait partie des artistes dont l’œuvre intime nie la légitimité de la conception binaire du genre et promeut ce qu’elle appelle l’« euphorie de genre » de personnes qui sortent des cadres réducteurs normatifs.
— (Mélanie Grué, La subversion du genre dans la photographie de Nan Goldin, 2020 → lire en ligne)
Antonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : gender euphoria (en)
- Espagnol : euforia de género (es) féminin
Prononciation
[modifier le wikicode]- Auvergne-Rhône-Alpes (France) : écouter « euphorie de genre [Prononciation ?] »
- Grenoble (France) : écouter « euphorie de genre [Prononciation ?] »