estropié
: estropie
Étymologie
[modifier le wikicode]- Participe passé de estropier.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | estropié \ɛs.tʁɔ.pje\
|
estropiés \ɛs.tʁɔ.pje\ |
| Féminin | estropiée \ɛs.tʁɔ.pje\ |
estropiées \ɛs.tʁɔ.pje\ |
estropié \ɛs.tʁɔ.pje\
- Qui a perdu un membre.
- Mutilé, blessé.
Un membre estropié et mutilé.
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| estropié | estropiés |
| \ɛs.tʁɔ.pje\ | |
estropié \ɛs.tʁɔ.pje\ masculin (pour une femme, on dit : estropiée)
- Personne qui a perdu un membre.
Il déguisait en géants des estropiés et des paralysés des membres inférieurs, les recouvrant des genoux aux pieds de guenilles et de bandes de tissu pour les faire ressembler à des dragons, puis les tuait à coups de flèches.
— (Histoire Auguste, Anonyme (trad. André Chastagnol), décennie 390, Éditions Robert Laffont, page 233, section Commode Antonin, IX, Collection Bouquins)
Traductions
[modifier le wikicode]Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe estropier | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | (masculin singulier) estropié | |
estropié \ɛs.tʁɔ.pje\
- Participe passé masculin singulier de estropier.
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Toulouse) : écouter « estropié [Prononciation ?] »
- Mulhouse (France) : écouter « estropié [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « estropié [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
[modifier le wikicode]- « estropié », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage