estor

Ancien français

Étymologie

(Nom commun 1) Déverbal de estorer (« construire » pour le sens architectural, « garnir » pour les autres sens).

(Nom commun 2) Du latin instaurare.

(Nom commun 3) Du vieux-francique *sturm. À comparer avec le verbe estormir.

Nom commun 1

estor *\Prononciation ?\ masculin

1. Clair-étage, fenêtre, jalousie → voir clerestorium en latin qui traduit « clair-étage ».
   • vosure d’estor.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

2. Ornement, garniture.
3. Approvisionnement, matériel.

Synonymes

• ator, atour
• estorement

Apparentés étymologiques

• estore

Nom commun 2

estor *\Prononciation ?\ masculin

1. Tout ce dont on a besoin pour vivre ; ressource.

Nom commun 3

estor *\Prononciation ?\ masculin

1. Bataille, mêlée, combat.
   • En un plein champ tindrent estur — (Gaimar, Estoire des Engleis, c. 1140, vers 2959, édition de Thomas Wright)

     Dans un champ entier, ils eurent une bataille.

   • Et cil dedenz fort se deffendent
     Et merveilleus estor lor rendent — (Roman d’Eneas, ms. 60 français de la BnF, f. 168v. b.)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Références

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage