espace fine insécable
Étymologie
[modifier le wikicode]- Composé de la locution féminine espace fine (pour sa nature) et de l’adjectif insécable (pour ses propriétés).
Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| espace fine insécable | espaces fines insécables |
| \ɛs.pas fi.n‿ɛ̃.se.kabl\ | |
espace fine insécable \ɛs.pas fi.n‿ɛ̃.se.kabl\ féminin
- (Typographie) Espace insécable de largeur fixe et inférieure à la largeur standard de l’espace normale au sein de la même composition.
Point d’interrogation, point d’exclamation et point-virgule sont séparés du mot qui les précède par une espace fine insécable.
Lorsque le nombre exprime une quantité, les tranches de trois chiffres sont séparées par une espace fine insécable (sans point).
— (Éric Martini, Du caractère au paragraphe, 1998)
Note : l'espace fine insécable est utilisée comme séparateur de milliers en typographie française. Son entité HTML est &nnbsp; et son code Unicode est U+202F.
Variantes
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : schmales geschütztes Leerzeichen (de)
- Anglais : narrow non-breaking space (en), narrow non-break space (en)
- Espagnol : espacio fino duro (es)
- Portugais : espaço rígido fino (pt)
- Russe : узкий неразры́вный пробел (ru)
- Wallon : espåce nén côpåve (wa)
Hyperonymes
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Vosges) : écouter « espace fine insécable [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- espace fine sur l’encyclopédie Wikipédia
