escopateur
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’ancien français escopateur.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| escopateur | escopateurs |
| \Prononciation ?\ | |
escopateur \Prononciation ?\ masculin
- (Haute-Bretagne) Homme chargé, en particulier à Rennes, du nettoyage des immondices déposées dans les rues et places publiques.
Pierre Poſsonnet, Escopateur
— (Rôle de la capitation de 1751, conservé aux archives municipales de Rennes sous la cote CC733, Rue St Benoist, vue 42.)Poissonnet Escopateur
— (Rôle de la capitation de 1760, conservé aux archives municipales de Rennes sous la cote CC745, Rue St Benoist, vue 61.)[…] l’escopateur fera chaque jour une tournée dans la ville pour les [les corps des animaux morts] enlever.
— (Arrêté de police municipale du 29 février 1832, mesures de salubrité publique, article VI, conservé aux archives municipales de Rennes sous la cote 3C22)'escopateur' qui était chargé, aux gages de 5 livres par an, en 1477, de la répurgation des immondices déposés dans les rues et places publiques
— (Jean Ogée, Dictionnaire historique et géographique de la province de Bretagne, vol. 2, p. 532, 1845.) et — (Jean Ogée, Alphonse Marteville, Rennes ancien, Rennes moderne, p. 99, 1850)C’est aussi lui [le corps de Ville] qui désigne les titulaires chargés de quelques emplois bizarres qui disparurent presque tous au xviiie siècle ; tels […] à Rennes, le réveilleur et l’escopateur
— (Albert Beabeau, La Ville sous l’Ancien Régime, tome I, livre II, chapitre V, p. 224, 1880.)[…] elle avait sous ses ordres un huissier, un sergent, un trompette et des tambours jurés, un réveilleur public et un « escopateur ».
— (Henri Carré, Recherches sur l’administration municipale de Rennes au temps de Henri IV, p. 24, 1888)Quant à « l’escopateur des basses œuvres », il doit « repurger d’immondices » les murailles et les tours, les rues et les places publiques
— (Henri Carré, Recherches sur l’administration municipale de Rennes au temps de Henri IV, p. 41, 1888)
Traductions
[modifier le wikicode]Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Étymologie
[modifier le wikicode]- Probablement de escopir.
Nom commun
[modifier le wikicode]escopateur masculin
- Homme chargé à Rennes du nettoyage des immondices déposées dans les rues et places publiques.