enrouleur
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun 1
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| enrouleur | enrouleurs |
| \ɑ̃.ʁu.lœʁ\ | |
enrouleur \ɑ̃.ʁu.lœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : enrouleuse)
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]→ voir rouler
Traductions
[modifier le wikicode]Nom commun 2
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| enrouleur | enrouleurs |
| \ɑ̃.ʁu.lœʁ\ | |
enrouleur \ɑ̃.ʁu.lœʁ\ masculin
- Mécanisme pour enrouler.
- Sur un voilier un enrouleur est un dispositif permettant d'enrouler une voile soit pour la ranger. (Wikipédia - Enrouleur)
L’argument de la sécurité ne plaide pas en faveur de l’enrouleur pour nos clients, bien que, paradoxalement, nous n’ayons jamais eu de problème d’enroulement sur aucun de nos bateaux !
— (Gilles Barbanson, Jean Besson, Bien naviguer et mieux connaître son voilier, 2004)Un Stores à enrouleur.
Antonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : winder (en)
- Italien : riavvolgitore (it) masculin
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | enrouleur \ɑ̃.ʁu.lœʁ\
|
enrouleurs \ɑ̃.ʁu.lœʁ\ |
| Féminin | enrouleuse \ɑ̃.ʁu.løz\ |
enrouleuses \ɑ̃.ʁu.løz\ |
enrouleur \ɑ̃.ʁu.lœʁ\ masculin
- Qui sert pour enrouler.
Un cylindre enrouleur.
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Somain (France) : écouter « enrouleur [Prononciation ?] »
- Marne (France) : écouter « enrouleur [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- enrouleur sur l’encyclopédie Wikipédia
