en toute confiance
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution adverbiale
[modifier le wikicode]en toute confiance \ɑ̃ tut kɔ̃.fjɑ̃s\
- En se fiant totalement à quelqu’un ou à quelque chose, et donc sans éprouver le moindre doute, la moindre inquiétude.
Je m’adresse à vous en toute confiance, pensant ne pouvoir remettre mes intérêts en meilleures mains ; car, outre les liens du sang qui nous lient, notre cause est la même.
— (Mémoires de Louis XVIII, tome VII, Louis Hauman et Compagnie, Bruxelles, 1833, page 111)Quelles solutions s’offraient donc aux perdants qui avaient, quasi aveuglément et en tout cas en toute confiance, remis leur fortune entre les mains de certains prévaricateurs ?
— (Didier Arnaud, L’assurance en Grande-Bretagne : histoire, économie et société, Economica, Paris, 1997, page 53)Peut-on placer en toute confiance un parent dans un EHPAD ? Comment s’assurer de son bien-être ?
— (Peut-on placer en toute confiance un parent dans un EHPAD ?, rtl.fr, 4 juin 2019)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]→ 
Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre 
)