en grand nombre
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution adverbiale
[modifier le wikicode]| Adverbe |
|---|
| en grand nombre \ɑ̃ ɡʁɑ̃ nɔ̃bʁ\ |
en grand nombre \ɑ̃ ɡʁɑ̃ nɔ̃bʁ\
- Nombreux.
Dans les Gaules, les forges étaient en grand nombre il y a 2,000 ans : Strabon cite celles des Pétrocoriens dans le Périgord et celles des Bituriges aux environs de Bordeaux.
— (Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 179)
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Locution adjectivale
[modifier le wikicode]| Invariable |
|---|
| en grand nombre \ɑ̃ ɡʁɑ̃ nɔ̃bʁ\ |
en grand nombre \ɑ̃ ɡʁɑ̃ nɔ̃bʁ\
- Nombreux.
Les « hirondelles » ne manquent pas, mais les officiers femmes, capables à la fois de séduire et de continuer à manipuler, ne doivent pas être en si grand nombre qu'on ne soit obligé de les réemployer de temps à autre.
— (Vladimir Volkoff, Le montage, 1982)
Traductions
[modifier le wikicode]- Espéranto : grandnombre (eo), grandkvante (eo), multe (eo)
- Occitan : a brumas (oc)
- Portugais : em grande número (pt)
- Roumain : cu toptanul (ro)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Yvelines) : écouter « en grand nombre [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « en grand nombre [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « en grand nombre [Prononciation ?] »