elicio

Latin

Étymologie

Dérivé de lacio (« attirer »), avec le préfixe ex-

Verbe

eliciō, infinitif : elicere, parfait : elicui, supin : elicitum \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)

1. Attirer dehors, faire sortir, tirer de.
   • elicere hostem ex paludibus — (César B. G. 7.32.2)

     attirer l'ennemi hors des marais.

   • aliquid alicui elicere.

     tirer quelque chose de quelqu'un.

2. Provoquer, faire sortir, faire naitre.
   • elicere sudorem — (Pline 25, 11, 89, § 189)

     mettre en sueur.

   • lacrumas haec mihi eliciunt — (Plaute Trin. 2, 2, 13)

     cela me fait pleurer (j'en ai les larmes aux yeux).

3. Amener à (en faisant sortir), engager à.
   • elicere aliquem ad pugnam.

     provoquer quelqu'un au combat.

   • ad conloquium vatem elicuit — (Live 5, 15)

     il engagea le devin à venir lui parler.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1^re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Dérivés

• elices (« rigoles »)
• elicitor (« celui qui attire »)

Références

• « elicio », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage