eleemosyna
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du grec ancien ἐλεημοσύνη, eleêmosúnê (« don charitable »).
Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | eleemosynă | eleemosynae |
| Vocatif | eleemosynă | eleemosynae |
| Accusatif | eleemosynăm | eleemosynās |
| Génitif | eleemosynae | eleemosynārŭm |
| Datif | eleemosynae | eleemosynīs |
| Ablatif | eleemosynā | eleemosynīs |
eleemosyna \e.le.eː.ˈmo.sy.na\ féminin
Dérivés dans d’autres langues
[modifier le wikicode]- Allemand : Almosen
- Vieil anglais : ælmesse
- Anglais : alms
- Catalan : almoina
- Espagnol : limosna
- Français : aumône
- Italien : elemosina
- Vieux norrois : ǫlmusa
- Galaïco-portugais : esmolna
- Portugais : esmola
Références
[modifier le wikicode]- « eleemosyna », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage