ekzemplero

Espéranto

Étymologie

Du français exemplaire, de l’allemand Exemplar, du polonais egzemplarz, du russe экземпляр, èkzempljar.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	ekzemplero \ek.zem.ˈple.ro\	ekzempleroj \ek.zem.ˈple.roj\
Accusatif	ekzempleron \ek.zem.ˈple.ron\	ekzemplerojn \ek.zem.ˈple.rojn\

ekzemplero \ek.zem.ˈple.ro\ mot-racine UV

1. Exemplaire (un des éléments imprimés).
   • Sur la dua paĝo mi trovas indikon pri la eldonkvanto: 500 ekzempleroj. Nia gimnazio havas 900 lernantojn, do almenaŭ ĉiu dua ĝin legas. — (Ulrich Matthias, Fajron sentas mi interne, 1990)

     Sur la deuxième page je trouve une indication sur la quantité de tirages : 500 exemplaires. Notre lycée a 900 élèves, donc au moins un sur deux le lit.

Dérivés

• arkivekzemplero : exemplaire archivé
• aŭtorekzemplero : exemplaire pour l’auteur
• provekzemplero : échantillon

Prononciation

• France (Toulouse) : écouter « ekzemplero [Prononciation ?] »

Références

Bibliographie

• E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (racine U.V-4OA)
• ekzemplero sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
• ekzemplero sur le site Reta-vortaro.de (RV)
• Racine(s) ou affixe(s) "ekzempler-", "-o" présents dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » (R1 de l’Akademio de Esperanto).