efecto
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du latin effectus.
Nom commun
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
efecto | efectos |
efecto \eˈfek.to\ masculin
- Effet.
Sobre la dolarización, que es uno de los temas que más remarcó en su campaña, Lacunza fue contundente en que es inaplicable, fundamentalmente por los efectos prácticos que implicaría.
— (Gonzalo Giuria, « Final abierto: los argentinos votan este domingo », dans La diaria, 21 octobre 2023 [texte intégral])- En ce qui concerne la dollarisation, qui est l'une des questions sur lesquelles il a le plus mis en lumière au cours de sa campagne, M. Lacunza a insisté sur le fait qu'elle n'était pas applicable, principalement en raison des effets pratiques qu'elle impliquerait.
Nos disponemos a atravesar una zona de enormes turbulencias. (...) Coloquen su equipaje de mano y sus ordenadores personales bajo el asiento delantero o en los compartimentos previstos a tal efecto. Guarden todos los líquidos y suban las mesitas plegables.
— (Hervé Le Tellier, traduit par Pablo Martín Sánchez, La Anomalia, Seix Barral, 2021)- Nous allons traverser une zone de très grande turbulence. (...) Veuillez ranger vos sacs et vos ordinateurs sous le siège devant vous ou dans les rangements prévus à cet effet. Ne gardez aucun liquide et fermez votre tablette devant vous.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Madrid : \eˈfek.to\
- Mexico, Bogota : \eˈfek.t(o)\
- Santiago du Chili, Caracas : \eˈfek.to\
- Madrid: \eˈfek.to\
- Mexico, Bogota: \eˈfek.t(o)\
- Santiago du Chili, Caracas: \eˈfek.to\
- Venezuela : écouter « efecto [eˈfek.to] »