dupliziert
Étymologie
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]| Nature | Terme | |
|---|---|---|
| Positif | dupliziert | |
| Comparatif | non comparable | |
| Superlatif | non comparable | |
| Déclinaisons | ||
dupliziert \ˌdupliˈt͡siːɐ̯t\
- Dupliqué : reproduit à double, doublé, dédoublé.
Ein Sitzplatz im Hörsaal ist längst keine Selbstverständlichkeit mehr. Vom duplizierten Professor bis zum virtuellen Studium: Unis und Studenten im Kampf gegen das Gedränge im Hörsaal.
— (Rosa Schmidt-Vierthaler, « Überfüllte Studien: Die besten Wege aus dem Hörsaal-Chaos », dans Die Presse, 27 septembre 2011 [texte intégral])- Un place assise dans l’auditoire ne va plus de soi depuis bien longtemps. Du professeur dédoublé aux études virtuelles : les universités et les étudiants dans leur lutte contre les auditoires surpeuplés. Note : Dans l’article, il est question de pallier le surpeuplement des études entre autres en retransmettant le cours d’un professeur dans un second auditoire.
Synonymes
[modifier le wikicode](Suivant le contexte)
Antonymes
[modifier le wikicode]- dedupliziert (« dédupliqué »)
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]- Cf. l’adjectif doppelt
Hyponymes
[modifier le wikicode]- redupliziert (« redupliqué »)
Forme de verbe
[modifier le wikicode]dupliziert \ˌdupliˈt͡siːɐ̯t\
- Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de duplizieren.
- Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de duplizieren.
- Deuxième personne du pluriel de l’impératif présent de duplizieren.
- Participe passé de duplizieren.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Allemagne (Berlin) : écouter « dupliziert [ˌdupliˈt͡siːɐ̯t] »
Références
[modifier le wikicode]- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage (duplizieren)
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin dupliziert → consulter cet ouvrage (duplizieren)