donner son congé
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution verbale
[modifier le wikicode]donner son congé \dɔ.ne sɔ̃ kɔ̃.ʒe\ (se conjugue → voir la conjugaison de donner)
- Déclarer ou faire connaître à quelqu’un qu’il doit se retirer pour ne plus revenir, qu’il doit se désister de quelque chose.
– Vous pouvez lui dire, madame, que je lui donne son congé. Et ce n’est pas pour l’année prochaine, c’est pour tout de suite, pour tout de suite. Je ne veux pas de voleurs dans ma maison.
— (Georges Duhamel, Le Notaire du Havre, 1933, réédition Folio, page 207)Un par un les domestiques quittèrent la pièce. Le soir, plusieurs donnèrent leur congé.
— (Pierre Lemaitre, Couleurs de l’incendie, Albin Michel, 2018)
Variantes
[modifier le wikicode]Synonymes
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « donner son congé [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « donner son congé [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « donner son congé [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « donner son congé [Prononciation ?] »