donner sa parole
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution verbale
[modifier le wikicode]donner sa parole \dɔ.ne sa pa.ʁɔl\ intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de donner)
- Promettre, assurer.
Il n’auroit pas fallu que les ordres supérieurs se fiassent à la parole que le tiers-état lui donna de conserver leurs privilèges honorifiques en l'engageant à se réunir à lui.
— (Anonyme (François Marchant), Les Sabats jacobites, au Palais royal, 1791, page 370)- – Regardez l’évêque de Nancy, c’est un enfant trouvé.
– Vraiment ?
– Je vous en donne ma parole.
– Mon Dieu, quelle histoire !
– On ne le dirait pas à le voir comme ça si doux et si poli.
– Pourquoi vous dites ça, madame Dupont ?
– D’habitude, les enfants de l’Assistance sont des vicieux et des paresseux, tout justes bons à faire des commis agricoles. — (Jean L’Hôte, La Communale, Seuil, 1957, réédition J’ai Lu, page 124)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « donner sa parole [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « donner sa parole [Prononciation ?] »